Ngoài đầy đủ câu "You are awesome", "You are so powerful", bạn có thể khen kẻ địch bằng câu "You are a qualified man" xuất xắc "You are such an incredible man".
Bạn đang xem: Đẹp trai dịch sang tiếng anh
1. You are gentleman: Anh là tín đồ hào hoa phong nhã
Ví dụ: Suddenly, I said "You are gentleman" và he smiled and twinkled me (Bất ngờ tôi thốt lên: "Anh là fan hào hoa phong nhã". Và ấy mỉm cười với nháy đôi mắt với tôi).
2. You are very handsome: Anh thật đẹp nhất trai
Ví dụ: Any man wants khổng lồ be told "You are very handsome" (Bất cứ người lũ ông nào có muốn được nghe câu: "Anh thật đẹp mắt trai).
3. You are a qualified man: Anh là 1 trong những người bầy ông tất cả tư cách
Ví dụ: When I gave him the phản hồi "You are a qualified man", he asked me for my phone number (Khi tôi nhận xét: "Anh là một trong những người bầy ông bao gồm tư cách", anh ấy tức thì hỏi xin tôi số điện thoại).
4. I am so lucky to have you in my life: Em thật suôn sẻ khi bao gồm anh vào đời
Ví dụ: After a sweet kiss, I said "I am so lucky lớn have you in my life" (Sau nụ hôn ngọt ngào và lắng đọng tôi nói: "Em thật may mắn khi tất cả anh vào đời).
5. I appreciate your love: Em trân trọng tình thương của anh dành riêng cho em
Ví dụ: In bottom of my heart, I always appreciate your love (Tận trong trái tim em, em luôn trân trọng tình cảm anh giành riêng cho em).
6. You are awesome: Anh thật tuyệt
Ví dụ: "You are awesome". Don’t forget khổng lồ tell your man these words ("Anh thiệt tuyệt". Đừng quên nói cùng với người lũ ông của người tiêu dùng những trường đoản cú này).
7. You are such an incredible man: Anh là 1 người lũ ông đáng kinh ngạc
Ví dụ: I have no word to tell about my man. I only said "You are such an incredible man" (Tôi không tồn tại từ như thế nào để miêu tả được về người lũ ông của tôi. Tôi chỉ có thể nói: "Anh là một trong người lũ ông đáng kinh ngạc).
8. I am so happy to be a part of yours: Em rất niềm hạnh phúc khi là 1 phần của cuộc đời anh
Ví dụ: On my birthday, holding his back, I said sofly "I am so happy to be a part of yours" (Trong ngày sinh nhật của mình, ôm anh từ sau lưng, tôi thì thầm: "Em rất niềm hạnh phúc khi là 1 phần của cuộc đời anh").
9. You are so thoughtful: Anh thật chu đáo
Ví dụ: Taking the package of medicine for Covid-19 patient. I thanked him with the saying "You are so thoughtful" (Nhận gói thuốc giành riêng cho bệnh nhân Covid-19. Tôi cảm ơn anh bằng câu nói: "Anh thật là chu đáo").
10. You are the best man out there: Anh là người bầy ông rất tốt trên nhân loại này
Ví dụ: "You are the best man out there, my love" (Anh là người đàn ông rất tốt trên trái đất này, anh yêu).
11. You are so powerful: Anh thật bạn dạng lĩnh
Ví dụ: You’re so powerful khổng lồ be the only man khổng lồ go hiking to lớn me (Anh thật khả năng khi là người bầy ông tốt nhất đi leo núi cùng với em).
12. Thank you. You make me a better person: Cảm ơn anh. Anh đã hỗ trợ em trưởng thành hơn
Ví dụ: Honey, thank you. You make me a better person (Anh yêu, Cảm ơn anh. Anh đã hỗ trợ em trưởng thành và cứng cáp hơn).
13. You are my proud: Anh là niềm từ bỏ hào của em
Ví dụ: My love, you are my proud (Anh yêu, anh là niềm từ hào của em).
14. Any woman would be lucky khổng lồ have you: Người phụ nữ nào diễm phúc mới đã có được anh
Ví dụ: Any woman would be lucky to lớn have you, Mike (Người thanh nữ nào diễm phúc mới đạt được anh, Mike ạ).
15. I always feel happy when I am around you: Em luôn cảm an ninh khi ở kề bên anh
Ví dụ: I always feel happy when I am around you, my love (Em luôn cảm rất bình an khi ở lân cận anh, anh yêu).
“Đẹp trai” trong giờ Nhật là ハンサム (hansamu) phiên âm khoan thai “handsome” trong giờ Anh. Mặc dù nhiên, thực tiễn ハンサム không nhiều được áp dụng nhiều trên Nhật nữa mà có khá nhiều cách nói khác tuyệt hơn. Hãy thuộc SOFL mày mò nhé!
Nếu bạn là tín đồ thích gọi manga tốt anime, chẳn hản đang nghe thấy tự này rồi. イケメン được áp dụng khá phổ cập ở Nhật bản khi nói đến một phái mạnh trai điển trai, ga lăng cùng tài giỏi. Nó đồng nghĩa tương quan với từ bỏ “soái ca” sử dụng ở vn vậy.
美男/美男子 (binan/ binanshi)
Từ “美男” được ghép bởi 2 chữ Kanji 美 (mỹ) và男 (nam), còn từ bỏ 美男子 bao gồm thêm từ子 (tử) mang chân thành và ý nghĩa là “đứa trẻ đẹp trai”. Cả 2 từ này đa số được dùng để chỉ phần đông chàng trai có bề ngoài hoàn hảo. Ngoài ra, còn tồn tại từ khác là 美少年 (bishounen)tức là “cậu thiếu thốn niên điển trai” à tự này dùng làm chỉ phần nhiều thanh thiếu hụt niên tất cả khuôn phương diện đẹp.
Ví dụ:
父親似の美男子だĐứa trẻ trung trai giống bố.
二枚目 (nimaime)
Từ này xuất phát từ kịch Kabuki, dùng chỉ số đông người con trai có dáng vóc đẹp trai. Trái lại với nó là 三枚目 (sanmaime) có nghĩa là “xấu xí”
Ví dụ:
おまえは二枚目で俺(おれ)はいつも三枚目さCậu thì đẹp nhất trai còn tôi lúc nào thì cũng xấu xí.
色男 (irootoko)
Từ này được dùng để làm chỉ những chàng trai bao gồm sức sexy nóng bỏng và được phái thiếu phụ yêu thích
格好いい (kakkouii)
Từ này có nghĩa là “ngầu”, nhiều khi còn được dùng làm chỉ một siêu mẫu trai. Đây cũng là từ được sử dụng không ít ở Nhật Bản.
Xem thêm: Phần Mềm Chặn Truy Cập Internet, Internet Lock Kiểm Soát Truy Cập Internet
Ví dụ:ほら、みて！あの人は格好いいわね！Này, xem này! người kia ngầu nhỉ!
"Đẹp trai" trong tiếng Nhật có khá nhiều cách biểu đạt phải không. Hi vọng, bài viết sẽ hữu dụng cho bạn.
Tên của bạn
Nội dung
Mã an toàn
Tin mới
Xem nhiều
Học giờ đồng hồ Nhật qua 9 câu nói truyền cảm hứng trong DORAEMON
Quán Dụng Ngữ tương quan đến 見る (NHÌN)
Cách thực hiện ngữ pháp cùng với つもり
TỔNG HỢP TỪ VỰNG KATAKANA N3
Ý nghĩa của tính từ bỏ 生意気 trong tiếng Nhật
Tổng đúng theo từ vựng KATAKANA N4 hay lộ diện trong đề thi JLPT
50 CÂU GIAO TIẾP NGẮN BẰNG TIẾNG NHẬT CỰC hay VÀ DỄ HỌC
Tôi lưỡng lự trong tiếng Nhật là gì?
Phân biệt ngữ pháp về “DỰ ĐỊNH” trong tiếng Nhật
Ngữ pháp giờ đồng hồ Nhật với『 こと 』
ƯU ĐÃI GIẢM 40% HỌC PHÍ (Áp dụng toàn bộ các khóa đào tạo OFFLINE và ONLINE)
lựa chọn khóa học
SHOKYU N5SHOKYU N4CHUUKYU N3 - JUNBITAISAKU N3KOUKYU N2SHOKYU N5 cấp cho tốc
SHOKYU N4 cấp tốc
Combo N5 - N4Combo N5 - N4 cung cấp tốc
Combo N5 -N3 Junbi
KAIWA chuẩn chỉnh nhật
Khóa học tập trực tuyến
các đại lý gần chúng ta nhất
Cơ sở nhị Bà Trưng, HNCơ sở cầu Giấy, HNCơ sở Thanh Xuân, HNCơ sở Long Biên, HNCơ sở quận 5 HCMCơ sở Quận Bình Thạnh, HCMCơ sở Quận Thủ Đức, HCMCơ sở Đống Đa - cầu Giấy, HN
Đăng kí học tập
TRUNG TÂM NHẬT NGỮ SOFL
đường dây nóng : 1900 986 845
Chat với cửa hàng chúng tôi
Trung tâm Nhật Ngữ SOFL
HỆ THỐNG CƠ SỞ
Cơ sở TP.Hà Nội
CS1 : Số 365 Phố Vọng - Đồng vai trung phong - hai bà trưng | phiên bản đồ
đường dây nóng: 1900 986 845
CS2 : Số 44 trằn Vĩ ( Lê Đức Thọ kéo dãn dài ) - Mai Dịch - cg cầu giấy | phiên bản đồ
đường dây nóng: 1900 986 845
CS3 : Số 6, Ngõ 250 nguyễn xiển (gần té tư đường nguyễn trãi - tạ thế Duy Tiến) - tx thanh xuân | bạn dạng đồ
hotline: 1900 986 845
CS4 : Số 516 Nguyễn Văn Cừ - Gia Thuỵ - quận long biên | bạn dạng đồ
hotline: 1900 986 845
Cơ sở TP.Hồ Chí Minh
CS5 : Số 145 Nguyễn Chí Thanh - Phường 9 - q.5 - tp.hcm | bạn dạng đồ
hotline: 1900 886 698
CS6 : Số 137 Tân Cảng - Phường 25 - quận q. Bình thạnh - tp hcm | bạn dạng đồ
hotline: 1900 886 698
CS7 : Số 6 Đường số 4 - phường Linh Chiểu - Q.Thủ Đức - tp.hcm | bản đồ
hotline: 1900 886 698
Cơ sở Ninh Bình
Cơ sở Đống Đa
CS9 : Số 85E Nguyễn Khang, phường Yên Hòa, mong giấy, tp hà nội | phiên bản đồ
đường dây nóng: 1900986845
Hà Nội : 1900.986.845Tp.HCM : 1900.886.698
KẾT NỐI VỚI CHÚNG TÔI
support lộ trình tủ sách tiếng Nhật kế hoạch khai giảng
Đăng ký kết nhận tư vấn
chọn khóa học
SHOKYU N5SHOKYU N4CHUUKYU N3 - JUNBITAISAKU N3KOUKYU N2SHOKYU N5 cung cấp tốc
SHOKYU N4 cung cấp tốc
Combo N5 - N4Combo N5 - N4 cấp tốc
Combo N5 -N3 Junbi
KAIWA chuẩn nhật
Khóa học tập trực tuyến
chọn cơ sở
Cơ sở nhị Bà Trưng, HNCơ sở ước Giấy, HNCơ sở Thanh Xuân, HNCơ sở Long Biên, HNCơ sở q5 HCMCơ sở Quận Bình Thạnh, HCMCơ sở Quận Thủ Đức, HCMCơ sở Đống Đa - ước Giấy, HN
Đăng cam kết nhận support