1. Lại là một trong tác phẩm của tay lão luyện Hirokazu Kore-eda


*

Được coi như là 1 trong những đạo diễn đa tài cùng vô cùng dĩ nhiên tay trong việc tạo nên những thước phim lôi cuốn người xem, người ta hay nhớ đến
Hirokazu Kore-edanhư một tín đồ chỉ thuộc về thể các loại phim chính kịch tinh tế và sắc sảo nói về tình cảm gia đình, con bạn nhưDare mo Shiranai(Nobody Knows),Soshite Chichi ni Naru(Like Father, lượt thích Son)... Nhưng lại ông sẽ gây bất ngờ lớn cho người theo dõi qua tác phẩmSandome no Satsujin(The Third Murder), một bộ phim truyện mang tính chất hoàn toàn khác hẳn với các gì ông diễn tả trước đó. Thành quả này đã hội chứng mình được sự nhiều tài, đa nghệ của Hirokazu. Bởi vì vậy các gì mà lại ông đã thành lập cho Shoplifters chắc hẳn rằng sẽ vô cùng tuyệt vời và gây không thể tinh được cho khán giả.

Bạn đang xem: A kind of murder vietsub

2. Văn bản phim bắt đầu lạ, đầy tính nhân văn


*

Shoplifterslà câu chuyện về đều con người được coi là tầng lớp thấp duy nhất của làng mạc hội, hơn nữa còn hỗ trợ nhiều hành động khiến fan khác chán ghét để tìm sống.

Trong một gia đình 5 người bần cùng nọ, có cặp vợ ông xã là Osamu (Lily Franky) và Nobuyo (Sakura Ando) siêng hành nghề trộm cắp lặt vặt tại những cửa hàng. Cô con gái lớn Aki (Matsuoka Mayu) thì phải thao tác trong một câu lạc bộ ship hàng tình dục để che chở giúp gia đình. Trong nhà còn một cậu nhỏ trai nhỏ là Shota (Jyo Kai) và người bà khủng tuổi (Kirin Kiki). Để trang trải cuộc sống thường ngày thường ngày là sẽ quá trở ngại mà một hôm người thân phụ còn dẫn một cô bé nhỏ lạ lẫm về nhà. Cô bé là Juri (Sasaki Miyu), bên trên người có nhiều vết thương vày bạo hành. Ban đầu, gia đình ông có vẻ không chấp nhận cô nhỏ bé nhưng sau khoản thời gian được truyền nghề và mến yêu cho số phận của cô ý thì mái ấm gia đình này ngày dần quý mến, chấp nhận Juri như mtv trong gia đình.

Bộ phim vẫn vẽ nên một bức tranh không hề hoa mỹ giữa cảnh quan khu ổ chuột bần hàn nhưng lại vui vẻ và tràn trề tình cảm ấm áp của gần như con fan bị làng mạc hội coi là thấp kém, hứa hẹn chạm đến các trái tim rắn rỏi nhất.

3. Dàn diễn viên thực lực


*

Shopliftersquy tụ một dàn diễn viên đầy nội lực có có tác dụng diễn xuất tuyệt vời. Đầu tiên phải kể tới nam diễn viên kỳ cựu
Lily Franky. Ông tham gia mấy chục tập phim lớn bé dại với năng lực diễn xuất cực kỳ linh hoạt. Gần như tác phẩm rất nổi bật làm nên tên tuổi của ông làKyokaku(The Devil’s Path),Soshite Chichi ni Naru

Thủ vai người bà bầu là bạn nữ diễn viên
Ando Sakura. Cô xuất thân trong một gia đình đều là người lừng danh trong showbiz Nhật lẫn giới bao gồm trị. Những bộ phim truyền hình mà cô tham gia được rất nhiều người quan liêu tâm rất có thể kể đếnSweet Little Lies,Kazaku no Kuni(Our Homeland)

Người con gái lớn Aki do đàn bà diễn viên
Matsuoka Mayuxinh đẹp nhất thủ vai, tuy còn tương đối trẻ nhưng kinh nghiệm tay nghề diễn xuất của Mayu lại khá xứng đáng nể. Một trong những tác phẩm nổi bật mà Mayu tham gia làLittle Forest,Chihayafuru

Những diễn viên nhí còn lại và bạn bà đều diễn đạt được năng lực diễn xuất từ nhiên, dễ dàng truyền tải được cảm giác đến bạn xem. Sự phối kết hợp của dàn diễn viên đã tạo ra một gia đình ấm áp, tràn đầy tình yêu thương.

Ở Lễ trao giải của Viện Hàn Lâm Nhật bạn dạng lần máy 41, phim điện ảnh "The Third Murder" thắng khủng với sáu giải thưởng, trong các số ấy có cha hạng mục quan trọng đặc biệt nhất của năm.


Sau hơn một tháng kể từ khi công bố các đề cử, vừa qua Viện Hàn Lâm Nhật Bản đã bao gồm kết quả chính thức vào đêm trao giải diễn ra trang trọng tại Tokyo. Tại đây, phim điện ảnh The Third Murder (tạm dịch ngay cạnh Nhân Số Ba) được vinh danh ở bố trong số sáu giải quan trọng nhất: Phim Điện Ảnh Của Năm, Đạo Diễn Của Năm và Kịch Bản Của Năm.



Trong hạng mục Phim Của Năm, list cả năm ứng cử viên đảm bảo được sự cân bằng về thể loại khi tất cả hai phim chuyển thể lấy chủ đề lát cắt cuộc sống, hai phim tất cả bối cảnh lịch sử cùng một phim pháp đình. Dự án The Third Murder bởi vì Hirokazu Kore-eda chắp bút và dàn dựng đã có được thắng lợi áp đảo.

Lấy cảm hứng từ một cuộc trò chuyện trải lòng giữa Hirokazu với bạn của ông, một luật sư thọ năm, The Third Murder thắng thuyết phục với thông điệp chủ đạo đầy sâu sắc, nêu bật được thực trạng đau đáu tương quan tới giới hành pháp nước này. Suốt phim, khán giả luôn luôn bị chất vấn bởi câu hỏi: "Nếu một luật sư thật lòng muốn biết về sự thật thì phiên toà sẽ diễn ra như thế nào?"


*

The Third Murder được đơn vị phê bình của tờ Hollywood Reporter nhận xét là sắc nét tương đồng về tư duy cùng sự tinh tế vào hình ảnh của After The Storm (Sau Cơn Bão), tác phẩm thành công xuất sắc nhất của Hirokazu Kore-eda.

Ở hạng mục Phim Anime Của Năm, tác phẩm gồm vẻ lặng hơi lặng tiếng nhất trong list - The Night Is Short, Walk On Girl (tạm dịch Đêm Này Ngắn Lắm, Tiến Lên làm sao Cô Gái) - giành chiến thắng bất ngờ trước những đối thủ đình đám như Fireworks, Should We See It From The Side Or The Bottom? (Pháo Hoa, buộc phải Ngắm Từ Dưới Hay mặt Cạnh?) tốt Mary và The Witch’s Flower (Mary cùng Đóa Hoa Phù Thủy).



Năm nay, list đề cử của hạng mục anime gây tranh cãi xung đột vì ko tạo được sự tương đồng về chất lượng giữa các tác phẩm, khi các ứng cử viên phân về nhị thái cực hoàn toàn đối lập: Những phim anime bao gồm sức phủ sóng lớn ngay lập tức từ lúc chưa ra mắt và những tác phẩm kém nổi, hoặc không nhận được sự chú ý của công chúng.

Tuy nhiên, kết quả vẫn trọn vẹn xứng đáng bởi vì so với đồ sộ quảng bá khiêm tốn, The Night Is Short, Walk On Girl vẫn thu về hơn 3,4 triệu USD với câu chuyện tình cảm mộc mạc của một thiếu nữ được thể hiện với đường nét vẽ tối giản, kỹ thuật đồ họa đơn sắc mà thu hút thị giác.

Về các hạng mục của diễn viên chính, trong những khi Yu Aoi giành chiến thắng dễ đoán với phần thể hiện được khen ngợi trong Birds Without Names (Loài Chim bạn nữ Chưa Hề Biết Tên), thì Masaki Suda tiếp tục chứng minh thực lực lúc thoát ly khỏi "hội chứng nam phụ" để có được vai thiết yếu đầy ấn tượng với Wilderness: Part One (tạm dịch Chốn Hoang Dã: Phần 1).

Xem thêm: Chỉnh Khoangng Cách Dòng Trong Word, Cách Chỉnh Khoảng Cách Dòng, Giãn Dòng Trong Word



Yu Aoi trở lại với phong độ ổn định vào Birds Without Names



Masaki Suda (bìa trái) gồm sự nghiệp vững chắc trước lúc tạo tiếng vang vào Wilderness: Part One


Danh sách giải thưởng của Lễ trao giải của Viện Hàn lâm Nhật Bản lần thứ 41:

1. Phim Điện Ảnh Của Năm: The Third Murder

2. Phim Anime Của Năm: The Night Is Short, Walk On Girl

3. Đạo Diễn Của Năm: Hirokazu Kore-eda (The Third Murder)

4. Kịch Bản Của Năm: Hirokazu Kore-eda (The Third Murder)

5. Nam Diễn Viên chính Xuất Sắc: Masaki Suda (Wilderness: Part One)

6. Nữ Diễn Viên thiết yếu Xuất Sắc: Yu Aoi (Birds Without Names)

7. Phái nam Diễn Viên Phụ Xuất Sắc: Kouji Yakusho (The Third Murder)

8. Nữ Diễn Viên Phụ Xuất Sắc: Suzu Hirose (The Third Murder)

9. Nhạc Phim Xuất Sắc: Keiichi Suzuki (Outrage Coda)

10. Quay Phim Xuất Sắc: Takahide Shibanushi (Sekigahara)

11. Đạo Diễn Ánh sáng Xuất Sắc: Takaaki Miyanishi (Sekigahara)

12. Đạo Diễn Nghệ Thuật Xuất Sắc: Tomoko Kurata (Flower & Sword)

13. Thu Âm Xuất Sắc: Masato Yano (Sekigahara)

14. Biên Tập Phim Xuất Sắc: Hirokazu Kore-eda (The Third Murder)

15. Phim Nước không tính Xuất Sắc: La La Land


Lễ trao giải của Viện Hàn Lâm Nhật Bản là sự kiện thường niên đáng tin tưởng bậc nhất trong khuôn khổ nền điện ảnh xứ Phù Tang. Năm 2018, Lễ trao giải lần thứ 41 gồm 16 hạng mục với danh sách ứng cử viên gồm những dự án điện ảnh tiêu biểu được xuất bản trong năm 2017.